La version standard Philippa Foot (1967)

Un tramway qui n’a plus de frein risque de heurter cinq personnes qui se trouvent sur la voie ferrée. En actionnant un levier, vous avez la possibilité de faire dévier la trajectoire du train en direction d’une voie où se trouve une personne. Que faites-vous ? Est-il moralement acceptable de dévier la trajectoire du train et d’ainsi tuer une personne pour en sauver cinq ?